Même pendant les vacances… le travail continu!

France

Gare aux faux miels

Guénange (Moselle), le 13 juin. Chaque année, Paul Schweitzer analyse 3 000 échantillons au Centre d’études techniques apicoles de Moselle (Cetam). Il constate qu’en France, « 10% des miels premiers prix, dont la provenance reste très évasive, sont des faux miels ». ( (Jean-Christophe Verhaegen.) )

Pour consulter l’article sur le site du ‘Parisien’  : cliquer sur la photo ci-dessous

Arnaque à l’abeille! Une apicultrice savoyarde, habituée des marchés régionaux, vient de se faire démasquer par les inspecteurs de la répression des fraudes. Ce qu’elle vendait dans ses petits pots marqués d’un drapeau savoyard ne venait pas de ses ruches mais d’un lot industriel de 15 t.

Paul Schweitzer ne se serait pas laissé abuser.

A la tête du Centre d’études techniques apicoles de Moselle (Cetam), une association unique en France, il analyse 3000 échantillons chaque année dans son labo de Guénange (Moselle). Son dada? Dénicher les « faux » miels, ceux qui trichent pour entrer dans les cases de la législation européenne établie par un décret de 2003. Et les pots falsifiés sont très nombreux. « 10% des miels premiers prix, dont la provenance reste très évasive, sont des faux miels », assure-t-il. Et même s’ils ne sont pas dangereux pour la santé, ces miels ne sont pas ce qu’ils prétendent être.

100% industriel en Chine. Exit les abeilles, trop lentes! En Chine, on concocte du miel en mélangeant tous les ingrédients. Le hic? 300000 t de ce « faux miel » sont ensuite vendues en France sans autre précision. Et puisque nos apiculteurs peinent depuis des années à augmenter leur production, les importations augmentent. « L’avantage, c’est qu’il est moins cher, constate Paul Schweitzer. Mais ce n’est pas vraiment du miel. Les fournisseurs le savent bien car ils n’indiquent jamais que le miel vient de Chine. »

Des origines imprécises. Avez-vous déjà regardé à la loupe l’origine des miels vendus en grandes surfaces? Mis à part les pots de miels régionaux, ou parfois ceux d’Espagne, rares sont ceux qui mentionnent une origine précise. La raison : le décret de 2003 précise que l’on peut indiquer une provenance en ou hors Communauté européenne, sans forcément inscrire un pays en particulier. Du coup, c’est le grand flou.

Des origines falsifiées. Certains affichent une provenance totalement fausse. Exemple avec ce miel prétendu espagnol, analysé au Cetam. « En faisant les analyses, nous avons constaté la présence de pollens de cotonnier, se souvient Paul Schweitzer. Or, il n’y en a pas de ce type en Espagne. Et tout laissait à croire qu’il venait en réalité de Chine. » Certains, encore plus malins, intègrent des algues microscopiques qui permettent d’effacer toutes traces d’origine.

Et le miel français? A écouter Paul Schweitzer, « les faux restent marginaux. Les prix sont d’ailleurs souvent plus élevés », constate le chercheur. Mais il se souvient tout de même de ce miel de pin de Normandie, dont le pollen attestait qu’il provenait en réalité de Turquie ou de Grèce, ou celui vendu près du Mont-Saint-Michel où l’on avait ajouté du sucre. « Et puis lorsque l’on affiche la provenance locale d’un miel, conclut Paul Schweitzer, il est impossible de savoir s’il vient vraiment de cet endroit précisément ou du département d’à côté. »

Comment ne pas se faire avoir. A l’œil nu, on ne voit presque jamais la différence. Le conseil de Paul Schweitzer? Eviter les premiers prix (souvent des mélanges) et privilégier des produits un peu plus haut de gamme qui, statistiquement, sont plus souvent conformes.
Le Parisien

Pour celles et ceux qui n’ont pu assister aux supers cours d’élevage de reines de Mr ENGILBERGE à Arthaz… si vous avez envie de vous y mettre seul(e)….

Pourquoi faire de l’élevage de reines ?

Parce que :

1. En apiculture c’est un autre plaisir que la simple pose des hausses, la récolte de miel ou la cueillette d’essaims,
et c’est une technique souvent plus gratifiante que les essaims artificiels ou les simples « divisions ».
2. Vous avez des vieilles reines qu’il faut remplacer.
3. Vous avez cueilli un certain nombre d’essaims d’origines inconnues et vous devez en changer la reine.
4. Vous voulez améliorer la qualité de votre « cheptel ». Vous avez des abeilles agressives ou qui développent des mycoses ?

Il s’agit alors de faire un peu de sélection et de progresser.

La suite ?               Cliquez vite ! : Reine Élevage Simple

– Le sirop de nourrissement est arrivé, pour la distribution  : le vendredi 02 août et non le 30 à partir de 17 h 30 ===> 20 h

et le samedi 03 août et non le 31 de 8 h 00 à 12 h 00 pour LA DERNIÈRE distribution ANNUELLE ……..

• Merci de respecter ces horaires.

Monsieur Pascal ORSIER se rend disponible le vendredi 02 août à partir de 17 h 30 ===> 20 h

et le samedi 03 août de 8 h 00 à 12 h 00 pour LA DERNIÈRE distribution ANNUELLE ……..

Qui est Mr ORSIER ? Plan d’accès ?, autres détails ?   Cliquer ‘ICI‘

VOUS N’AVEZ PAS DE RÉSERVATION A FAIRE, la quantité nécessaire à votre rucher vous sera remise !

ATTENTION : Mr Orsier ne remettra du sirop de nourissement qu’aux membres de l’association et sur présentation OBLIGATOIRE de la carte d’adhérent(e) 2013 !

PS : Si vous n’êtes pas disponibles à ces dates, envoyez un autre membre de l’association et pensez à lui
remettre en plus du montant du sirop pour paiement à l’enlèvement ( chèque souhaité) votre carte d’adhérent 2013.

Merci d’apporter vos bidons (qualité alimentaire) PROPRES !
Pour les nouveaux, l’association (Mr FAVRE) met à votre disposition des bidons conformes et adaptés.